A sada ja kažem da je krajnje vreme da okonèamo ovu kugu.
Jeg mener, det er på høje tid, vi får sat en stopper for denne pest.
Ali, Senjor Blofeld, ali ovo je krajnje delikatna procedura.
Men, Señor Blofeld, dette er en meget vanskelig procedure...
I mislim da je krajnje vreme da bacim još jedan pogled.
Det er vist på tide, jeg så dem en gang mere.
Paul je u pravu, to je krajnje nezakonito.
Paul har ret, det her er imod loven!.
Bilo je krajnje vrijeme da doðeš.
Det var på tide, at du kom.
U sred smo ispitivanja koje je krajnje poverljivo.
Vi er midt i en meget hemmelig afhøring.
Bilo je krajnje vreme da pokažete malo poštovanja.
Det var på tide med en smule respekt.
Znaš, tvoj sluèaj je krajnje neobièan, Benete...
Din sag er meget usædvanligt, Bennet.
Ali, nezvanièno bilo je krajnje vreme.
Men uofficielt... Det var sgu på tide.
Vidi, to što si uradila je krajnje zlo.
Hør, det du gjorde var virkelig ondt.
Znaš šta, možda je krajnje [CENZURA] vreme da se pogledaš u ogledalu pre nego što izludiš još jednu devojku.
Ved du hvad, måske er det på højtid at du tog et kig i et spejl før, du skaber ravage for en anden pige. - Mig?
Nisam struènjak, ali potpuno izljeèenje poput ovog je krajnje retko.
Jeg er ingen ekspert, men komplet helbredelse er sjælden.
I zašto onda ljudi nastavljaju kupovati na ovaj način koji je krajnje eko-genocidalan u svom sistematičnom efektu kumulacije?
Så hvorfor bliver folk ved med at købe på denne måde som i sidste ende er økologisk selvmord når de systemiske effekter lægges sammen?
Mojemu ureðaju potrebno je krajnje istanèano kalibriranje.
Min maskine kræver den fineste kalibrering.
U potpunosti kapiram, ali ovo je krajnje neobièna okolnost i...
Jeg forstår, men det er en højest usædvanlig nødsituation, og jeg...
A obijanje Pakla za jednog Vinèestera je krajnje opasno.
Men sparke døren ind med en Winchester? Ikke smart. Nej.
Mislim, to je krajnje precizno, zar ne?
Jeg ville mene, at det var meget specifikt fortalt, var det ikke?
Izbor partnera je krajnje interesantna stvar.
Det selskab, man vælger, er en spøjs ting.
On ima lice, on ima ime, i mislim da je da je krajnje vrijeme ljude od Star City znati istinu o tome ko je on.
Han har et ansigt. Han har et navn, og det er på høje tid, at borgerne i Star City lærer sandheden om ham.
Pre oko šest godina odlučio sam da naučim arapski, koji se ispostavio da je krajnje logičan jezik.
For omkring seks år siden besluttede jeg mig for at lære arabisk, hvilket viste sig at være et ekstremt logisk opbygget sprog.
To je krajnje oružje protiv invazije GPS tačaka.
Den er det ultimative våben mod invasionen af GPS-prikker.
Mislim da je krajnje vreme da se donesu promene od velikog značaja za našu civilizaciju.
Jeg syntes tiden er moden til at lave fundamentale ændringer i vores civilisation.
A potom možete da pogledate kratak siže svakog od tih kandidata za koji se iskreno nadam da je krajnje nepristrasan, veoma informativan i veoma jezgrovit.
Og så kan du se en kort opsummering af de forskellige kandidater, som jeg i høj grad håber er meget neutral, meget informerende, og meget koncis.
6.923455953598s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg mener, det er på høje tid, vi får sat en stopper for denne pest. 